Hori-san to Miyamura-kun OVAs – 01-04


أيها الإخوة والأخوات أهلاً وسهلاً بكم
أربع حلقات من الأوفا نشرت وترجمت سابقًا، وبقي حلقتان لم تنشر بعد، قررت ترجمة الحلقات الأربع وتوفيرها، وسأضيف الحلقتين المتبقيتين بمجرد صدروها إن شاء الله في شهر مايو القادم، لنتعرف على شخصيات المسلسل في هذه الحلقات اللطيفة والخفيفة

أرجو أن تحوز على إعجابكم
Hori-san to Miyamura-kun



ترجمة: عذب الخيال، فواصل: Dream.sub


اسم الأنيمي: Hori-san to Miyamura-kun
عدد الحلقات: 6 حلقات صدر منها 4
النوع: شريحة من الحياة – كوميدي – رومانسي – مدرسي – شونين
الأستوديو المنتج:  Gonzo, Hoods Entertainment
فترة العرض: 26 سبتمبر2012 – مايو 2021
التصنيف العمري: +13
مدة الحلقة: 22 دقيقة


رغم أن طالبة المرحلة الثانوية كيوكو هوري مثيرة للإعجاب في مدرستها للطفها وتفوقها الدراسي، إلا أنها تخفي جانبًا آخر من حياتها، حيث يتوجب عليها الاعتناء بشقيقها الأصغر والقيام بالأعمال المنزلية لأن والديها يتغيبان كثيرًا عن المنزل، وهذا يحرمها من فرصة التواصل خارج المدرسة.
أما إيزومي ميامورا، فيراه الجميع شخصًا كئيبًا وأوتاكو يرتدي نظارة، إلا أنه في الحقيقة شخص لطيف وليس بارعًا في الدراسة، بالإضافة إلى أن شعره يخفي الثقوب في أذنيه، وكذلك يحمل وشمًا على ظهره وكتفه اليسرى.
يتقابل هوري و ميامورا مصادفة خارج المدرسة، ويشاهد كل منهما أمرًا لا يتوقعه عن الآخر، وهكذا تنشأ بينهما علاقة يتقاسمان فيها جانبين لا يعرفهما الآخرون.




(Mega) (تحميل مباشر) (تورنت)

(الخام DVD) (ملفات الترجمة) (الخطوط المستخدمة)


(GoogleDrive)


* عند التحميل عن طريق التورنت يرجى تحميل ملف التورنت أولاً إلى الجهاز ثم تشغيله، لأنه عند الضغط على Magnet قد لا يبدأ التحميل.
* أفضل برنامجين لتشغيل الحلقة: K-Lite Codec Pack أو mpv


في حال وجود أي ملحوظات أو آراء أرجو ألا تترددوا
نلتقي قريبًا إن شاء الله في حلقات المسلسل


عذب الخيال

عن Athbul-Khayal